Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alpha-n-acetylgalactosaminidase
alpha n acetylgalactosaminidase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
α-n-acetylgalactosaminidase recombinee
recombinant α-n-acetylgalactosaminidase enzyme
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alpha -n-acetylgalactosaminidase recombinee
recombinant alpha -n-acetylgalactosaminidase enzyme
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
alpha -n-acetylgalactosaminidase provenant de clostridium perfringens
alpha -n-acetylgalactosaminidase from clostridium perfringens
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
α-n-acetylgalactosaminidase recombinee et adnc codant cette enzyme
recombinant α-n-acetylgalactosaminidase enzyme and cdna encoding said enzyme
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alpha -n-acetylgalactosaminidase recombinee et adnc codant cette enzyme
recombinant alpha -n-acetylgalactosaminidase enzyme and cdna encoding said enzyme
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
clonage et expression de l'alpha-n-acetylgalactosaminidase biologiquement active
cloning and expression of biologically active alpha-n-acetylgalactosaminidase
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
methode diagnostique et pronostique elisa de detection l'alpha-n-acetylgalactosaminidase serique comme indicatrice de la grippe
diagnostic and prognostic elisa assay of serum α-n-acetylgalactosaminidase for influenza
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
methode diagnostique et pronostique elisa de detection l'alpha-n-acetylgalactosaminidase serique comme indicatrice de la grippe
diagnostic and prognostic elisa assay of serum alpha -n-acetylgalactosaminidase for influenza
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conversion enzymatique des groupes sanguins a et b, et erythrocytes ab utilisant alpha -n-acetylgalactosaminidases et alpha -galactosidases ayant des specificites de substrat et des proprietes cinetiques uniques
conversion of red blood cells a, b, and ab using a-n-acetylgalactosaminidases and a-galactosidase
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: