Results for achèteriez translation from French to English

vous achèteriez
you will have taken away

qu’achèteriez-vous?
what would you buy?

vous n' achèteriez pas
you were not taking away

achèteriez-vous ce logiciel de nouveau?
would you buy this software again?

achèteriez-vous d'une telle personne ?
would you buy from such a person?

monsieur le président, achèteriez-vous chat en poche?
mr. speaker, would you buy a pig in a poke?

achèteriez-vous un permis de pêche via l'internet ?
would you consider buying a fishing licence via the internet?

durée montant dépensé en cigarettes qu'achèteriez-vous? 1 jour
time amount spent on cigarettes what would you buy? 1 day

quelle est la marque de lecteur mp3 achèteriez-vous à l'avenir?
what is the color of your hair?

-- le mal ne serait pas grand, répondit m. homais vous en achèteriez un autre.
"that wouldn't be much of a loss," replied monsieur homais. "you would buy another."

vous achèteriez seulement l’imprimé, mais nous étions heureux de vous fournir le cadre désiré.
the offer refers to the print only, but you can buy your desired frame additionally.

si vous deviez utiliser de l'argent comptant, achèteriez-vous l'article?
if you had to use cash, would you buy the item?

et la raison pour laquelle vous l'achèteriez est parce que vous faites attention à l'environnement.
and the reason you might buy it now is because you care about the environment.

qu'achèteriez-vous avec l'argent économisé en raison de votre renoncement au tabagisme?
what would you do with the money you would save if you quit smoking?

Économe comme vous l’êtes, vous achèteriez plus volontiers de nouveaux meubles au lieu de dépenser votre argent pour votre lune de miel.
thrifty as you are, you would prefer to buy new furniture than to spend the money in your honeymoon.

posez-vous une question: est-ce que vous achèteriez une voiture d’ occasion à cette commission?
from the netherlands we have mrs kroes, who will take on competition.

c) achèteriez-vous un permis de pêche via l’internet, si cette option vous était offerte? 1 2
b) would you consider purchasing ontario fishing licences using the internet, if you had this option?

mais je dois supposer que vous n'achèteriez pas ce livre, si votre personne était l'absence souffrant de l'appétit!
but i must assume you would not have bought this book if your man was anorectic!

si un compte-rendu des dommages figurait dans le rapport historique de votre véhicule, le privilège plan valeur choix vous offrirait un crédit de fidélité en concession lorsque vous achèteriez ou que vous loueriez un nouveau véhicule.
in the event of a damage declaration record on your vehicle’s history report, the partial loss event privilege provides an in-store loyalty credit at the time you purchase or lease a new vehicle.

et puis, un pseudo, c’est à double tranchant… vous achèteriez un disque de «jo nialidé», par exemple ?
and besides a pseudonym is a double- edged sword… would you buy a record by «jo nialidé,» for example?