Results for aciditã translation from French to English

ces processus génèrent tous deux de l'acidité.
both of these processes generate acids.

tendances observées entre 1981 et 1997 dans l’acidité des lacs
trends in lake acidity, 1981â€"1997

possède un taux d'acidité compris entre 0,8 et 2 % .
have a rate of acidity ranging between 0,8 and 2 % .

pour dégonfler, on ne finit surtout pas le repas avec de lâ acidité.
so to avoid this, do not finish a meal with acidity.

tendances observées dans l'acidité des lacs du sud-est du canada.
trends in lake acidity in southeastern canada.

le ph est une mesure de l'acidité; une eau dont le ph est de 7,0 est neutre.
ph is a measure of acidity, with ph 7.0 being neutral and ph values below 7.0 being acidic.

l'acidité des précipitations a pour effet de diminuer la teneur des sols en cations basiques.
reactions between the chemical components of precipitation and soil determine the chemistry of water leaving catchment soil.

dans ce cas, elles pourraient être utilisées comme indicateurs d'acidité. schalk et al.
using samples from 79 lakes in the muskoka, sudbury and algoma regions, schalk et al.

ajouter le basilic ciselé et une petite pincée de sucre pour enlever l'acidité des tomates.
add the chiseled basil and a small pinch of sugar to avoid the acidity of the tomatoes.

le calcaire ajouté dans ces lacs à plusieurs reprises pendant les années 1990 a réduit de façon satisfaisante leur acidité.
limestone was added to these lakes several times during the 1990s, successfully reducing their acidity.

6.4.1 les algues benthiques r.c. weeber les algues benthiques comprennent les assemblages du périphyton, de l'épipélon et des métaphytes qui contribuent souvent de façon importante à la production primaire globale des lacs du bouclier canadien sensibles à l'acidité.
6.4.1 benthic algae r.c. weeber benthic algae include the periphyton, epipelon and metaphyton assemblages and are often important contributors to the overall primary production of acid sensitive canadian shield lakes.