From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
citizens have no motivation to acquire a digital signature, especially if it demands an investment in hardware.
les citoyens ne sont pas motivés à se procurer une signature numérique, surtout s’ils doivent investir dans l’achat d’équipement.
acte de vente et convention de cession en date du 12 février 2004 entre la cap acquire canada ulc et la carcat ulc.
bill of sale and assignment agreement dated as of february 12, 2004, between cap acquire canada ulc and carcat ulc.
however, consolidation is on the horizon as easyjet gets set to buy rival go and has taken an option to acquire a low cost german airline.
mais la concentration se profile à l’horizon puisque la compagnie easyjet se prépare à acheter sa rivale go et a pris une option pour l’acquisition d’une compagnie aérienne allemande à bas prix.
most of the acquisitional processes are related to reading comprehension: learners work with documents and other sources in order to acquire knowledge in the content subject.
although reading strategies play an important role in all learning contexts, in clil they decide on the students’ success or failure.
please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ecb before you start .
please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ecb before you start .
murray brewster, « ottawa to proceed with plan to acquire six arctic patrol ships », ottawa citizen, le 14 mai 2007.
murray brewster, "ottawa to proceed with plan to acquire 6 arctic patrol vessels," in ottawa citizen, 14 may 2007.
the ideal event offers a strong a dvertising image to support the brand promise, costs the least to acquire and involves the minimum coordination with the organization responsible for the event."
the mix should be representative of the various regions of the province and deliver a year round presence for the brand.
mr furler pointed out that the response of the european assemblies had always been that it would be normal for the new assembly to be constituted on the basis of the common assembly which, throughout its four years of activity, had had the opportunity to acquire experience in the fields of energy and the economy.
for the present, the common assembly bureau, supported in its position by the leaders of the political groups, considered that the new assembly should maintain its proceedings within the strict limits of the precise competences laid down by the new treaties.
"the most frequent delays were associated with late arrival of equipment, as well as longer time frames than planned being required to acquire space and/or complete needed renovations."
the primary factor in length of time to implementation is that they involve substantial construction".
