Results for acte de fiducie translation from French to English

acte de fiducie .
deed of trust .

acte de fiducie :
activities:

un acte de fiducie
a trust document

acte de déclaration de fiducie
deed of declaration of trust

l'acte de fiducie proposé;
proposed trust deed;

a) à l’acte de fiducie;
a) the trust deed

Éléments d’un acte de fiducie
elements of a trust document

l'acte de fiducie doit comprendre :
a trust deed must be established that includes:

une copie de l'acte de fiducie;
a copy of the trust deed; and

• une copie de l’acte de fiducie;
• a record of the settlor’s name, address and principal business or occupation.

- acte de fiducie en réassurance pour les sociétés canadiennes
reinsurance trust agreement for canadian companies

organismes régis par un acte de fiducie ou une constitution
organizations established by a constitution or a trust

exemple voici les modalités de l'acte de fiducie :
example trust deed requires:

dans ces circonstances, l'acte de fiducie devrait préciser :
in such circumstances, the trust indenture should clearly specify the following:

l’ acte de fiducie a été ratifié le 15 décembre 1993.
the trust agreement was signed on december 15, 1993.

une dispense distincte est habituellement requise pour chaque acte de fiducie.
a separate exemption is ordinarily required for each trust indenture.

quelles sont les exigences minimales 1) d'un acte de fiducie?
what are the minimum requirements of a 1) trust document?

c)un fiduciaire qui les certifie conformes à l’acte de fiducie.
(c)a trustee who certifies it in accordance with a trust indenture.

l’ acte de fiducie et les rapports annuels semblent être généralement disponibles.
the trust deed and annual reports appear to be generally available.

l'acte de fiducie est également accessible en anglais et en écriture syllabique.
the trust deed is also available in english and syllabics.