Results for acteurs ou parties prenantes translation from French to English

parties prenantes
stakeholders

parties prenantes.
ties.

les principaux acteurs et parties prenantes
main actors and stakeholders

· les acteurs (types de parties prenantes);
see document unep/cbd/cop/5/8, paragraphs 76 and 102.

2. corruption des acteurs et parties prenantes;
2. corruption of actors and stakeholders;

qui sont les principaux acteurs et parties prenantes?
who are key players and stakeholders?

tous les acteurs concernés doivent se sentir parties prenantes."
all stakeholders have to feel ownership."

de nombreux acteurs de la société civile sont parties prenantes.
many civil society actors have an interest in forest conservation.

1.1 parties prenantes et acteurs
figure 1.1 stakeholders and actors

d) recenser les acteurs et parties prenantes extérieurs à contacter;
(d) to identify external parties/stakeholders to be contacted;

institutions/acteurs impliqués (collaboration, participation, rôle des parties prenantes)
institutions/actors involved (collaboration, participation, role of stakeholders)

figure 1.1 parties prenantes et acteurs
figure . stakeholders and actors

figure 1.1 − parties prenantes et acteurs
stakeholders and actors

À ce sujet, vinnova a également consulté d’autres acteurs et parties prenantes.
vinnova consulted also on this issue a number of actors and stakeholders.

développer une masse critique efficace d’acteurs, dont une grande gamme de parties prenantes.
development of an effective critical mass of actors, in- volving a wide range of key stakeholders.

2002-2003 : 17 contributions importantes de gouvernements, groupes régionaux ou parties prenantes institutionnelles et non institutionnelles
2002-2003: 17 major inputs from governments, regional groupings, institutional and non-institutional stakeholders

:: pendant les visites dans les zones de conflits potentiels ou en cours, le conseil de sécurité devrait établir des contacts durables avec les principaux acteurs ou parties prenantes sur le terrain.
:: during the visits to actual or potential areas of conflict, the security council should develop sustainable contacts with major stakeholders or parties on the ground.

quand l' ue fournit de l' aide à un pays pauvre, de grâce, permettez-nous d' informer la population de ce que nous faisons: les sommes que nous allouons à chaque secteur et à quels acteurs ou parties prenantes nous donnons cet argent.
whenever the eu gives any aid to any poor country, please let us inform the population what we are doing: how much money we are giving for each sector and to which actors or players or stakeholders this money is being given.

par quel acteur, ou quelle partie de la chaîne ?
by which player, or in which part of the chain ?

b) intérêt supérieur des jeunes enfants en tant que groupe ou partie prenante.
(b) best interests of young children as a group or constituency.