Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire une actionname
do action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faire une autre actionname
do other action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la syntaxe d'une action est constituée d'un champ "type d'action" (actiontype) d'un champ "nom d'action" (actionname) et de plusieurs arguments qui sont des champs de vecteurs de données d'ouvrage (jdv) représentés par ji et de vecteurs de données d'activité (adv) représentés par ai, ces champs sont stockés dans les vecteurs (adv, jdv) de la mémoire (370) du serveur (3).
the syntax of an action is constituted by a "action type" field (actiontype), a "action name" field (actionname) and several arguments, which are job data vector (jdv) fields, represented by ji, and activity data vector (adv) fields, represented by ai, and these fields are stored in the vectors (adv, jdv) of the memory (370) of the server (3).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting