Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a un niveau global.
on a global level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a un niveau inchange ;
price unchanged as an exceptional measure ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ameliorations apportees a un niveau laser
improved laser leveler
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
d'énergie a un niveau minimum.
pumps reduce energy consumption to a minimum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et qui a un niveau élevé de propreté
and has a high level of cleanness
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
droit a un niveau de vie suffisant 1.
right to an adequate standard of living 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a un niveau plus général, on peut promou-
there was, to some extent, a kind of language barrier between researchers and others, although this is already
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a un niveau plus désagrégé de la nomenclature nace rév.
in addition, the highly regulated financial intermediation activity also displays a high concentration of employment in large enterprises, 87% for other monetary intermediation and 77% for insurance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque pixel a un niveau d'intensité particulier.
each pixel has a particular intensity level.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
controle de processus a un niveau d'interconnexion
process control at an interconnect level
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il y a un niveau argent, or, platine et diamant.
there is silver, gold, platinum and diamond level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, il n’y a qu’un niveau de contribuables.
but there is only one level of taxpayers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptation de filtre a un niveau d'interference detecte
adapting filter to detected interference level
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fermentation d'acide clavulanique a un niveau regule d'ammoniac
fermentation of clavulanic acid at a controlled level of ammonia
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
convertisseur c.c./c.c. a reference programmee a un niveau
a single level time-shifted reference dc/dc converter
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 12
Quality:
a un niveau global: avantages et inconvenients de l'injection d'eau
overview of the advantages and disadvantages of water infusion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme et methode permettant de fournir des activites a un client dans une file d'attente
system and method for providing customer activities while in queue
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a) un niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur, le cas échéant;
(a) acceptable operator exposure level (aoel), if necessary,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cette activité a un double objectif:
this activity has a dual purpose:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette activité a permis de maintenir le soutien aux pme à un niveau élevé, stabilisant la forte hausse intervenue en 1 995.
this activity made it possible to maintain support for smes ata high level, on a par with the marked growth recorded in 1995.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: