Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce programme
in general, the member
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme,
national users.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme:
this programme:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dans ce programme
in the program
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme a...
this has been part of a programme of adding phosphates to increase the fertility of 300,000 hectares of land. the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme vise:
this programme covers:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme (doc.
the programme (doc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme comprend
programme includes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme comporte :
the programme includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
) , ce programme vise a
on 20 november (2), the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme offre plus
products offers more functionality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme est terminé.
the program is over.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme thématique vise:
the thematic programme shall:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme favorise aussi
this program also promotes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme comprend, entre
the education committee has considered this question
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme comprend notamment :
this agenda includes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme d'action communautaire
38 39 n community structural european policy fund social
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme d'action devrait:
this programme of action should:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, la peur d’adhérer ce projet paralyse le cœur humain.
indeed, being afraid to accept this plan paralyzes the human heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matériau insonorisant ou antisonique et procédé pour faire adhérer ce matériau à un substrat.
sound-damping or sound-proofing material, and a method of adhering the material to a substrate.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality: