Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acronyme adresse du siege social
abbreviation address of head office
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. structure du siege
ii. headquarters structure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
depenses communes du siege
headquarters common costs
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et du siege pour 2008-2009
ii. 2008-2009 regional and headquarters strategic objectives
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
concours des services du siege
assistance from headquarters departments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif d'inclinaison du siege
seat recliner
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
des bureaux exterieurs et du siege
strengthening country offices and headquarters
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur de l'agence du siege
head of the gitega branch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plage de reglage horizontal du siege
horizontal seat-adjustment range
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
renforcement des bureaux de pays et du siege
strengthening country offices and headquarters
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
description du chariot, du siege, des ancrages
description of trolley, seat, anchorages and stopping device
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chaise ergonomique avec position variable du siege
ergonomic chair having the seat at a varying position
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif de rabaissement automatique du siege de toilette
automatic toilet seat lowering apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
organisation interieure des delegations : rattachement aux services du siege
internal structure: responsibility to headquarters
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif d'ajustement du siege d'un vehicule
process for adjusting a vehicle seat
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
meuble rembourre a hauteur et durete du siege reglables
padded piece of furniture with adjustable seat height and seat hardness
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 10
Quality:
objet : jours feries et fermeture au public des locaux du siege
subject: official holidays and closure of headquarters buildings to the public
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chaise de bureau a reglage synchrone du siege et du dossier
a working chair with synchronous seat and back adjustment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
produit a administration orale pour prevenir et traiter la dermatite du siege
orally-administered product for the prevention and treatment of nappy rash
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
configuration d'entrainement horizontale simple pour dispositif de reglage du siege
single horizontal drive configuration for a seat adjuster
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: