Results for aelred translation from French to English

le 11 février 2013 : père aelred ryff.
february 11, 2013 : father aelred ryff was born in 1924 in saint-maur-des-fossés (france).

- aelred et lorelai pour la version roumaine.
- aelred and lorelai for the romanian version.

une règle moins connue est "de institutione inclusarum", rédigée vers 1160 par aelred of rievaulx.
another, less widely known, example is the rule known as "de institutione inclusarum" written around 1160-2 by aelred of rievaulx for his sister.

il s'agit d'aelred de rievaulx. dans sa prière il s'adressait à jésus le bon pasteur.
he was addressing to jesus the good shepherd.

…pleurez avec nous lorsque nous sommes en peine, réjouissez-vous avec nous lorsque nous sommes heureux, et aidez-nous de vos conseils ».(saint aelred de rievaulx, le miroir de la charité, v. 1150) l’histoire a retenu les noms de valentin de rome et de valentin de terni, tous deux martyrisés à rome au iiie siècle.
…weep with us when we are troubled, rejoice with us when we're happy and be there to give advice." (st. aelred of rievaulx, the mirror of charity, circa 1150) history records the stories of valentine of rome and valentine of terni, both martyred in the 3rd century in rome.