Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er brug for en ekstraindsats inden for områderne vandkvalitet, affaldsforvaltning og kemikalier.
• tilpasning af visumpolitikken til eu-retten.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
der bør gøres en indsats inden for områderne vandkvalitet, affaldsforvaltning, bekæmpelse af industriforurening, støjgener og kemiske produkter.
der er indgået aftaler om forbedring af informationsudveksling mellem de berørte instanser.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluering (oktober 2002) anvendelsen af eu-retten fortsætter inden for områderne affaldsforvaltning, navnlig emballage, emballageaffald og farligt affald.
evaluering (oktober 1999) den nye visumlovgivning, der blev vedtaget i april 1999, udgør et væsentligt skridt på vejen til håndhævelse af eu's praksis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluering (november 2001) det er fortsat sket en tilpasning af lovgivningen, især inden for følgende sektorer: vurdering af miljøpåvirkningen, affaldsforvaltning, forurening, naturbeskyttelse og nuklear sikkerhed.
i retssystemet er der stadig betydelige forsinkelser i forvaltningsprocedurerne i domsbehandlingen. der er indført lufthavnstransitvisasystem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: