Trying to learn how to translate from the human translation examples.
affichage icônes
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
affichage des icônes
icon view
Last Update: 2016-12-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
affichage grandes icônes
view large icons
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
affichage taille des icônes
viewicon size
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
modifier l'affichage des icônes
changing icon views
modification de l'affichage des icônes
Last Update: 2016-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
écran d'affichage à icônes multiples
multi-icon display
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
f6 affichage afficher la bordure d'icônes
f3 editfind next
procédé d'affichage d'icônes pour affichage
an icon display method for use on a display
l'affichage par icônes devrait apparaître prochainement.
icon display should be available soon.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
maj; f9 affichage afficher la bordure d' icônes
shift; f9 view
la configuration de l'affichage des icônes est incorrecte
the configuration of the icon display is invalid.
Last Update: 2013-06-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mode d'affichage en icônes@action: inmenu view mode
icons view mode
appareil et procédé d'affichage d'icônes
apparatus and method for displaying icon
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
(dés)active l'affichage de la bordure d'icônes.
set the display of the icon border on or off.
vous pouvez définir l'affichage des icônes à plat ou en 3d.
you can change the icon view between flat icons and 3d icons.
système et procédé d'affichage d'icônes functionnelles
functional icon display system and method
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
le deuxième mode d'affichage présente les icônes avec un texte associé.
the second display mode presents the icons with an associated text.
contrôle l’affichage des icônes de la fenêtre dans l’icône de tâche
controls the display of window icons in the task icon
Last Update: 2018-12-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vous pouvez basculer l'affichage des icônes entre grandes et petites icônes.
you can change the icon view between small and large icons.
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- correction d'un problème d'affichage des icônes en mode liste ou détaillé.
- correcting a problem when displaying icons in report or detailled mode.
