Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de 2003 à 2008, le lunetier alain afflelou est un sponsor associé.
from 2003, the eyewear company alain afflelou was an associate sponsor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le nom de la course devient alors officiellement « la solitaire afflelou le figaro ».
the official name of the race became "la solitaire afflelou le figaro".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les opticiens alain afflelou vous accueillent et vous guident dans le choix de l'équipement optique le mieux adapté à votre vue, votre mode de vie et votre style.
opticians at alain afflelou will welcome you and guide you in choosing the best optical equipment that suits your vision , lifestyle and your style .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout au long de l'année, venez découvrir notre large choix de montures optiques et solaires, nos lentilles de contacts et bien entendu toutes les offres commerciales alain afflelou.
throughout the year, come discover our wide range of optical frames and sunglasses, our contact lenses and of course all the commercial offers alain afflelou has to offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ancien lyonnais a évolué à créteil en 2000-2001: ghislain anselmini. c'était à l'époque du président alain afflelou.
a former lyonnais played at créteil in 2000-01: ghislain anselmini, during the presidency of alain afflelou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au début de l'automne, une mini-crise a secoué le club, l'entraîneur bernard simondi a été remplacé par gernot rohr qui a retrouvé alain afflelou, son ancien président de bordeaux.
he was replaced by gernot rohr who once again links up with his former president at bordeaux, optical shop magnate alain afflelou, now president of créteil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: