Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bienvenue mon ami
welcome my friend
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher ami,
my dear friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
« mon cher ami,
my dear chap,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher ami"
mon cher ami"
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon cher ami charles,
dear comrade raindorf,
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue mon amour
am going to sleep now
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon courage mon cher ami
good luck, my friend.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime mon cher ami
i love you too much my dear friend
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amuse toi bien mon cher ami
have fun my dear friend
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher ami, tu es perdu!
my dear friend, you are lost!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu mon cher ami
how are you my sweet friend
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– que vous etes bon, mon cher ami !
"how good it was in you, my dear mr. bennet!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonsoir mon cher ami comment tu vas
good evening my friend how are you
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon cher ami, je crois que j
thank you my friend, i think j
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon cher ami et doux rêves
good night my dear friend and sweet dreams
Last Update: 2015-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais très bien merci et toi mon cher ami
i am fine
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime aussi mon cher ami pierre
i love you too my dear friend
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
receveur inconnu : « bonjour mon cher ami.
unknown receiver: “good day my dear friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup mon cher ami for your valuable comments
thank you so much my dear friend for your valuable comments
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- mon cher ami, pour rien au monde, je ne voudrais...
"my dear friend, i would not for the world--"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting