Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stéphane: ah! moi ça, non –
stéphane: ah! that, for me, no –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, moi aussi je craque.
ah, moi aussi je craque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, moi aussi. ca va au lycee
ah me too. it goes to the lycee
Last Update: 2017-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ah ! moi ! c’est différent, repartit le roi.
"ah! i! 'tis different," returned the king.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le pêcheur (vite) - ah moi ça m'est indifférent!
the fisherman (in a hurry): it's identically for me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vendredi 28 ??? ah moi je pensais que c'était demain soir !!!
joli !!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, ah, ah, moi aussi j’ai envie de faire mes prono !
ah, ah, ah, moi aussi j’ai envie de faire mes prono !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah moi aussi j’adore les jupes et les bottes. d’habitude je n’aime pas trop le vert.
i love midi skirts, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est douloureux, quand un jeune, ou une jeune, dit après trois ou quatre ans : « ah, moi, je n’en ai pas le courage ; j’ai trouvé un autre amour qui n’est pas contre dieu, mais je ne peux pas, je m’en vais ».
it is painful when a boy, or a girl comes after three or four years and says: “oh, i don’t hear it; i have found another love that is not against god, but i can’t, i’m going.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: