Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vis tu seul ou en famille
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vie seule ou en famille
you live alone or with family
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi tu vis seul ou en famille
oui j'ai d'autres photos
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu vie ou
and where are you living
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concernant la vie ,seul,en couple ou en famille ,
3. experience and some level of success in applying its methods in meditation and in everyday life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naviguer seul, en couple ou en famille.
on your own, with your partner or family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez les amis ou en famille
at a friend's house or relative's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*jouez seul, avec vos amis ou en famille.
* play alone, with friends or with family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre amis ou en famille !
with friends or family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vie seul
you live alone
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seul ou en combinaison
alone or in combination
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens venaient seuls ou en famille.
they might come alone or in families.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seul ou en famille, goûtez ses multiples facettes sans modération.
whether alone or with your family, explore its many facets without reserve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez courir seuls ou en famille.
you can run on your own or as a family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fin de repas entre amis ou en famille
sitting with friends or family after a meal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enseignant seul ou en équipe
teachers individually or collectively
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vit seul ou en couple.
it lives either alone or in pairs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parfait pour les repas d'affaires ou en famille
ideal for business lunch or family meals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu'il s'agisse de prier seul ou en famille, c'est la même chose.
whether it's family prayer or personal prayer that we're referring to, the answer is generally the same. we'll mention a thousand things which will "prove" that we don't have time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idéal en famille ou en couple.
this activity is perfect for families with children or groups of friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: