Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et c' est vrai.
and that is true.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
et c?est vrai .
and it?s truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et c' est dangereux.
that is dangerous.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
et c' est une honte!
and that is the disgrace!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
et c?est sans fin.
and it has no end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et c' est un problème.
that is a problem.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
et c est pas le cas.
et c est pas le cas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et c' est très bien ainsi.
and that is as it should be.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
et c' est cela qui nous divise!
and that is where the disagreements begin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ah oui et tu es allé où ?
tu as acheté quoi ?
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c' est une bonne chose.
and this is a good thing.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ah ! oui et où demanda george ?
“oh ! really ? but where?” asked george.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est paradoxal et c' est incroyable.
this makes no sense. it is appalling.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et c’ est ce qui est arrivé.
and that is what happened.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est bien dommage et c' est surtout faux!
such an assumption is not only fatal, but also false.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et c' est ainsi que cela doit aller.
and that is how it should be.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c est un entier entre 1 et ].
and c is an integer of 1 -5) ].
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est une bonne chose et c' est judicieux.
that is good, right and proper.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aujourd'hui nous discutons d'abord et c' est positif.
at least now we are discussing it first, which is an improvement.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oui, et c' est la raison pour laquelle je donnais la parole à la commission.
i agree, and this is why i was giving the floor to the commission.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: