Results for ahrar translation from French to English

al—ahrar
al—ahrar

latifa ahrar
latifa ahrar

adresse: ahrar, kut, iraq.
address: ahrar, kut, iraq.

1. mouvement islamique ahrar el-chama, b
1. ahrar al-sham al-islamia,b

le journaliste algérien omar dalal du quotidien algérien sawt al ahrar, le 25 février 2012
algerian newspaper sawt al ahrar, algerian journalist omar dalal -- 25 february 2012

membre d'un groupe terroriste jihadiste qui se nomme organisation ahrar el-sham
member of a jihadist terrorist group called tanthim ahrar al-sham.

un groupe de militants palestiniens basé en israël, ahrar aljalil, a revendiqué cette agression.
a militant palestinian group based inside israel, ahrar al-jalil, claimed responsibility for this attack.

◦ ahrar al-shimal (l'homme libre du nord) : signé le 24 juin
◦ ahrar al-shimal (freeman of the north): signed 24 june

par exemple, un garçon de 16 ans aurait été exécuté après avoir été détenu pendant un mois et demi par ahrar el-cham.
for instance, a 16-year-old boy was reportedly executed after a month and a half in the custody of ahrar al-sham.

durant la période considérée, le groupe ahrar el-cham a déclaré qu'il retenait encore 90 personnes en otage.
during the reporting period, ahrar al-sham stated that it continued to hold over 90 hostages from that incident.

en décembre 2012, m. engel et les membres de son équipe ont été enlevés en syrie et détenus pendant cinq jours par ahrar el-sham.
in december 2012, mr. engel and his crew members were abducted in syria and freed by ahrar alsham five days later.

ce siège est assuré par de multiples groupes, dont liwa al-tawheed, liwa ahrar sourya, liwa al-fatih et jabhat alnusra.
the siege is enforced by multiple groups, including liwa al-tawheed, liwa ahrar sourya, liwa al-fatih and jabhat al-nusra.

en octobre, ahrar al-sham a capturé un auteur présumé d'attentat à la voiture piégée à binnish (idlib).
32. in october, ahrar al-sham captured an alleged car bomber in binnish (idlib).

l'alliance, en coopération avec le flying club du caire et le journal al ahrar, a participé à un festival visant à encourager les fillettes à participer à des sports non traditionnels tels que le saut en parachute et le parachutisme sportif.
in cooperation with the flying club in cairo and al ahrar newspaper, aaw participated in a festival to encourage girls to enrol in non-traditional sports, such as skydiving and parachute jumping.

le présentateur de la chaîne, mahmoud al-sharkassi, libéré peu après le raid, a raconté l'incident sur la chaîne privée libya al-ahrar.
al-assema presenter mahmoud al-sharkassi, who was one of those released shortly after the attack, described it to another privately-owned tv station, libya al-ahrar.

(page 27) annexe ii liste des rÉunions ▪ ambassadeur et personnel de l'ambassade des États-unis ▪ association des institutions civiques de l'afghanistan ▪ fondation indépendante nationale ▪ international human rights law group (nader nadery) ▪ ingénieur mir mohammad sediq (development alternatives, inc.) ▪ homayoun shah assefy ▪ journaliste et éditeur délégué, kabul weekly ▪ institut démocratique national (ross reid, hussain ramoz) ▪ commission afghane des droits de la personne (aziz ahmadi, directeur général) ▪ commission de la loya jirga d'urgence (divers membres) ▪ front national islamique d'afghanistan (mahaz-i milli-yi islami-yi afghanistan, sayyid gailani) ▪ manua (divers membres) ▪ union des femmes d'afghanistan (suraya parlika) ▪ conseil national des progressistes, abu-l-ahrar ramezpoor ▪ rédacteur en chef, kabul weekly, (fahim dashty) ▪ parti de l'unité (hezb-i-wahadat, aziz royesh15) ▪ mangal hussain, ministre du retour des afghans éduqués ▪ leaders des ismailis (sayed shah naser naderi et son frère sayed naderi) ▪ sous-ministre de la justice (ashraf rasooli) ▪ secrétariat de la commission constitutionnelle (michelle brandt) ▪ commission constitutionnelle (deux membres), à la discussion en table ronde au kabul weekly ▪ porte-parole de kandahar et ministre des affaires étrangères et des organisations de secours (khalid pashtoon) ▪ coordonnateur régional de la manua à kandahar et son adjoint (ahmed munier et moh.
appendix ii list of meetings ▪ us ambassador and embassy staff ▪ association of civic institutions of afghanistan ▪ national independent foundation ▪ international human rights law group, (nader nadery) ▪ eng. mir mohammad sediq (development alternatives, inc.) ▪ homayoun shah assefy ▪ journalist and deputy editor, kabul weekly ▪ national democratic institute (ross reid, hussain ramoz) ▪ afghan human rights commission, (aziz ahmadi, executive director) ▪ emergency loya jirga commission, (various members) ▪ national islamic front of afghanistan, (nifa), (mahaz-i milli-yi islami-yi afghanistan, sayyid gailani) ▪ unama, (various) ▪ all-afghan womens' union, (suraya parlika) ▪ national council of progressives, abu-l-ahrar ramezpoor ▪ editor, kabul weekly, (fahim dashty) ▪ unity party, (hezb-i-wahadat, aziz royesh15) ▪ mangal hussain, minister for return of educated afghans ▪ ismaili leaders, (sayed shah naser naderi and his brother sayed naderi ▪ deputy minister of justice, (ashraf rasooli) ▪ secretariat to constitutional commission, (michelle brandt) ▪ constitutional commission, (two members), at kabul weekly round-table discussion ▪ kandahar spokesperson & minister of foreign affairs& (relief organisations, (khalid pashtoon) ▪ kandahar unama area coordinator and deputy, (ahmed munier and moh.