Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richard aihoshi, du canada, est sorti dans la dernière heure après un all-in mal terminé.
richard aihoshi, from canada, went out in the final hour after going all-in and losing on the flop.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
arguments du ministèrepremière allégation le président du jury de sélection, m. ricketts, a convenu que m. aihoshi a participé à de nombreuses activités dans les ministères et qu'il a été un bon employé.
case for the departmentallegation 1 the chair of the selection board, mr. ricketts, agreed that mr. aihoshi had been involved in a lot of activities in the departments and was a good employee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cet appel a été interjeté par david aihoshi, en vertu de l'article 21 de la loi sur l'emploi dans la fonction publique, à l'encontre des sélections faites en vue de la nomination, dans le cadre du concours 02-doe-cc-pnr-msc-1454, au poste de météorologue en chef, mt-5, services météorologiques du canada, environnement canada, edmonton (alberta).
this appeal was brought by david aihoshi under section 21 of the public service employment act against the selections for appointment in competition 02-doe-cc-pnr-msc-1454 to the position of lead meteorologist, mt-5, meteorological services of canada, environment canada, edmonton, alberta.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: