Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eau chaude
hot water
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
air comprimé.
compressor air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'eau chaude
hot water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"l'eau chaude"
"a passing train "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un véhicule (10) de ce type comprendra un système d'air comprimé et un ou plusieurs circuits de chauffage (19) par eau chaude.
a vehicle (10) of this kind will include a compressed air system and one or more heating circuits (19) for water-carried heat.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un véhicule de ce type comprendra un système d'air comprimé et un ou plusieurs circuits de chauffage par eau chaude
a vehicle of this kind will include a compressed air system and one or more heating circuits for water-carried heat
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systÈme de captage d'Énergie Éolienne et de stockage sous forme d'air comprimÉ et d'eau chaude
a system for wind energy harvesting and storage wising compressed air and hot water
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la demande, l'air comprimé est libéré et chauffé par l'eau chaude stockée, puis utilisé pour alimenter un générateur utilisant un moteur pneumatique
on demand, the compressed air is released and heated by the stored hot water, then used to power a generator using a pneumatic motor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, est remplie d'eau chaude comprimée à l'aide d'un asperseur
with a pressurized hot-water sprinkler
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air comprime
compressed air
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on mélange l'eau chaude et l'air comprimé dans une chambre de mélange située à l'intérieur de la buse de manière à créer un fluide de traitement
the hot water and the compressed air are mixed in a mixing chamber in the nozzle to create a treatment fluid