Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rappel des objectifs de l'aites
recall of the association's aims
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aites une croisière spéciale pendant sarscÈne 2000!
ome on board for a special cruise at sarscene 2000!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aites un shift-click pour terminer le polylfigne.
press shift-mouseclick to end the polyline.
Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
25. association internationale des travaux en souterrain (aites)
25. international tunnelling association
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dix groupes de travail fonctionnent en permanence à l'aites.
ita always has about 10 working groups in operation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aites a apporté son concours et participé aux congrès suivants :
ita sponsored and participated in the following congresses in:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
joniŠkelis g. petkeviČaites - bites vidurine mokykla pays:
joniŠkelis g. petkeviČaites - bites vidurine mokykla country:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le compte rendu de ce workshop, amplement diffusé, se trouve disponible à aites.
the record of that workshop has been broadly disseminated and is available from ita.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
journal "tunnel and underground space technology ", organe officiel de l'aites
tunnelling and underground space technology (t & ust), the official journal of ita
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lausanne séminaire aipcr/aites des 23 et 24 mars 2000 (informal document no.2)
lausanne piarc/ita seminar of 23 and 24 march 2000 (informal document no. 2)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les visites de projets sur le terrain ne sont pas j'aites que de parcours cahoteux sur des pistes défoncées.
"what we must tackle more closely are the 'invisibles' ... things like institution-building.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• aites une séance de remue‑méninges pour trouver les raisons pouvant expliquer les différences f et les similitudes entre les sources.
variations on the activity: pair and share work in pairs and choose a topic together.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aites a établi un programme d'étude pour les ateliers de formation que l'onu projette d'organiser.
ita prepared a syllabus for future training workshops for the united nations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• aites la thèse des contributions de l’artiste en vous basant sur une ou plusieurs des questions f susmentionnées et rédigez un essai (une à deux pages) énonçant vos arguments.
• evelop a thesis about the artist’s contributions based on one or more of these questions and d write a short essay (one to two pages) outlining your arguments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: