From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alat asat pal ggt bilirubine totale
alat asat pal ggt total bilirubin
Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilirubine totale
bilirubin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alat >3 lsn et bilirubine totale >2 lsn
alt >3 uln and tbili >2 uln
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alat/ asat
creatinine alt/ ast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elévation de grade 3 ou 4 des asat, alat, ou de la bilirubine totale
grade 3 or 4 elevation in ast, alt, or total bilirubin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grade ≥ 3 avec asat ou alat > 5 fois la lsn ou bilirubine totale > 3 fois la lsn
grade ≥ 3 with ast or alt > 5 times uln or total bilirubin > 3 times uln
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alat/asat > 3 xlsn
alt/ ast > 3xuln
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toxicité hépatique (alat, asat)
hepatic toxicity (alt, ast)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 un pour cent des patients traités par reyataz ont présenté des élévations concomitantes de grade 3-4 des transaminases hépatiques alat/ asat et de la bilirubine totale.
one percent of patients treated with reyataz experienced concurrent grade 3-4 alt/ ast and grade 3-4 total bilirubin elevations.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
elévation de grade 2 des aspartate aminotransferases (asat), des alanine aminotransferases (alat), ou de la bilirubine totale.
grade 2 elevation in aspartate aminotransferase (ast), alanine aminotransferase (alt), or total bilirubin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune relation entre le taux d’asat, d’alat ou de bilirubine totale et la pharmacocinétique du pémétrexed n’a été identifiée.
no relationships between ast (sgot), alt (sgpt), or total bilirubin and pemetrexed pharmacokinetics were identified.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les anomalies biologiques observées le plus fréquemment sont des augmentations des paramètres fonctionnels hépatiques (alat, asat, gamma-gt, bilirubine totale et phosphatases alcalines).
the most frequently observed laboratory test abnormalities are elevations in liver function tests (lfts), including alat, asat, ggt, total bilirubin and alkaline phosphatase.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
des réactions hépatiques (par exemple, des élévations des alat, asat, phosphatases alcalines, bilirubine totale et/ou hépatite clinique) ont été rapportées lors du traitement par posaconazole.
hepatic reactions (e.g. elevations in alt, ast, alkaline phosphatase, total bilirubin and/or clinical hepatitis) have been reported during treatment with posaconazole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
augmentation du taux d'asat et/ou d'alat > 2,5 x lsn associée à une augmentation du taux de bilirubine totale ≥ 1,5 x lsn
elevation of ast and/or alt values to > 2.5 x uln in conjunction with total bilirubin elevation to ≥ 1.5 x uln
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elévation des enzymes hépatiques (alat, asat, phosphatases alcalines)
hepato-biliary increase in disorders liver enzymes (ast, alt, alkaline phosphatase) reproductive vaginal system disorders candida infection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
*alat/asat--2 x valeurs initiales et 10 x lns**
4 mg/dl (for 4 weeks)creatinine alt/ast----2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hépatite3 augmentation des enzymes hépatiques (alat, asat, phosphatases alcalines)
hepatitis3 elevated liver enzymes (alt, ast, alkaline phosphatase) acute liver injury
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aucune relation entre le taux d’asat (sgot), d’alat (sgpt) ou de bilirubine totale et la pharmacocinétique du pemetrexed n’a été identifiée.
no relationships between ast (sgot), alt (sgpt), or total bilirubin and pemetrexed pharmacokinetics were identified.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
des réactions hépatiques (e. g. des élévations d’ intensité faible à modérée des alat, asat, phosphatases alcalines, bilirubine totale et/ ou hépatite clinique) ont été rapportées lors du traitement par posaconazole.
hepatic reactions (e. g. mild to moderate elevations in alt, ast, alkaline phosphatase, total bilirubin and/ or clinical hepatitis) have been reported during treatment with posaconazole.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
troubles hépatobiliaires: augmentation des transaminases hépatiques (alat, asat), cholestase hépatique.
hepatobiliary disorders: elevated levels of serum transaminases (alt, ast), cholestatic hepatitis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: