Results for alcoxyphénol translation from French to English

halogénation d'un alcoxyphénol de formule (= a1)
a) hologenating an alkoxyphenol of formula (= a1)

un alcoxyphénol c1 à c5, par exemple 4-méthoxyphénol, (
c1 to c5 alkoxyphenol, eg, 4-methoxyphenol, (

dérivés du phénol contenant alkylphénol, alcoxyphénol et chaînes latérales avec un groupement fonctionnel oxygéné.
phenol derivatives containing ring-alkyl, ring-alkoxy, and side-chains with an oxygenated functional group.

ou réaction d'un alcoxyphénol de formule avec un halophénol de formule jusqu'à l'obtention du composé de formule (= b1)
or b) reacting an alkoxyphenol of formula with the halophenol of formula to the compound of formula (= b1)

au premier stade, une substance alimentée à base de lignine est soumise à une réaction de dépolymérisation par catalyse basique suivie d'une réaction d'hydrocraquage sélectif qui recourt à un catalyseur super-acide pour donner un produit à base de lignine dépolymérisée à forte teneur en oxygène, qui est principalement composé de phénols alkylés, d'alcoxyphénols alkylés et d'alkylbenzènes
in the first stage of the process, a lignin feed material is subjected to a base-catalyzed depolymerization reaction, followed by a selective hydrocracking reaction which utilizes a superacid catalyst to produce a high oxygen-content depolymerized lignin product mainly composed of alkylated phenols, alkylated alkoxyphenols, and alkylbenzenes