Results for alcoylbenzène translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

la composition de graisse de la revendication 11, dans laquelle le sel de métal suralcalin (a) est un alcoylbenzène sulfonate.

English

the grease composition of claim 11 wherein the overbased metal salt (a) is an alkylbenzene sulfonate.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

granulés selon la revendication 1 caractérisés en ce que l'agent mouillant est un nonylphénolpolyoxyéthyléné, un alcoylbenzène sulfonate alcalin, un alkylsulfosuccinate alcalin, un sucroglycéride ou un alcool gras polyoxyéthyléné.

English

granulates according to claim 1, characterised in that the wetting agent is a polyoxyethylenated nonylphenol, an alkali metal alkylbenzenesulphonate, an alkali metal alkylsulphosuccinate, a sugar glyceride, or a polyoxyethylenated fatty alcohol.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un composant solide de catalyseur selon les revendications 1 à 5 et 8 à 10, dans lequel l'hydrocarbure aromatique (b) est le benzène ou un alcoylbenzène.

English

a solid catalyst component according to claims 1 to 5 and 8 to 10, wherein the aromatic hydrocarbon (b) is benzene or an alkylbezene.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ruban auto-adhésif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la couche adhésive comprend en outre une huile minérale à base de naphtène et/ou d'alcoylbenzène.

English

the self adhesive tape of claim 1, characterized in that said adhesive layer further comprises a naphthene and/or alkylbenzene mineral oil.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

procédé de chlorination aliphatique sélective d'alcoylbenzènes.

English

process for the selective aliphatic chlorination of alkylbenzenes.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,837,115,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK