Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aller la fin :
aller la fin :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aller la suite.
aller la suite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voudrais tu aller la fete
you have the party go would like
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a pas d'aller la bas.
you should do this thing every time you get the chance .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me laisse aller la tendresse,
just remember, in the winter,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me demanda d'aller la chercher à la gare.
she asked me to pick her up at the station.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il décida d’aller la chercher.
one of the audience members is not leaving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne je vais à piscine aller la ce soir
please, specify two different languages
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquez ici pour aller la page d'aide .
click here to go the help page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" nous pouvons y aller la semaine prochaine.
“next week we can go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
golaud il faut aller la chercher tout de suite.
all suspicion from the murderer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle flotte afin d’aller la chercher plus facilement.
it floats, making retrieval easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la paix et la justice doivent aller la main dans la main.
peace and justice must go hand in hand.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vrions-nous aller la déranger avec tous nos bavardages?
should we go running in and disturb it with all our chatter?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'agit simplement pour les gens d'aller la chercher.
people only have to go and get it.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Étonnamment, il lui a proposé d’aller la chercher et de la ramener à la maison.
surprisingly, he offered her a ride home.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle veut aller la rejoindre à londres, mais rebecca refuse catégoriquement.
rebecca’s water breaks, and she goes to the hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 montre un secteur de gestion dans une trame aller ; la fig.
4 shows a management sector in a forward frame; fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as laissé la matrice sur le photocopieur, tu devrais aller la récupérer.
you left the master copy on the photocopier; you ought to look after it.
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis, quand ça grandissait, ça rapportait, ça faisait aller la maison.
and then, when they grow up they bring something in, and that makes the household go.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: