Results for allergie aux acariens translation from French to English

allergie aux acariens
house dust allergy

lors d’une allergie aux acariens ou à la poussière :
if allergic to dust mites or dust:

nouveau allergene aux acariens
novel mite allergen

une allergie aux acariens et une fièvre des foins ont été signalées.
allergy to dust mites and hay fever were reported.

vaccin contre l'allergie aux acariens detriticoles contenant un adn plasmidique nu
vaccine for house dust mite allergen using naked plasmid dna

formulations pharmaceutiques a base de peptides utiles pour traiter l'allergie aux acariens detriticoles
pharmaceutical peptide formulations for treatment of dust mite allergy

le pouvoir prophylactique et thérapeutique de ces composants est évalué dans un modèle murin de l'allergie aux acariens.
the therapeutic as well as the prophylactic potential of these compounds is evaluated in a murine model of house dust mite allergy.

l'allergie aux pollens, aux acariens ou aux animaux augmente également les risques de développer de l'asthme.
allergy to pollen, house dust mites or pets also increases your chance of developing asthma.

des produits recommandés par les médecins pour la prévention des allergies aux acariens et un environnement sain.
discover our product range for prevention against dust mites allergies and a healthy environement.

la construction de moquette à source de lumière peut être utilisée pour prévenir ou traiter l'allergie d'un utilisateur souffrant d'allergies aux acariens.
the light source carpet construction may be used in the prevention or treatment of allergy of a user vulnerable for dust mite allergy.

la présente invention concerne des compositions contenant des peptides pour prévenir ou traiter une allergie aux acariens et, en particulier, des combinaisons optimales de peptides pour prévenir ou traiter ladite allergie.
the present invention relates to compositions comprising peptides for preventing or treating allergy to house dust mites, and in particular to optimal combinations of peptides for preventing or treating said allergy.

enveloppe intermédiaire pour matelas, testée scientifiquement pour les cas d’allergies aux acariens de la poussière de maison.
scientifically tested encasings for mattresses used in cases of dustmite allergies.

azomyr soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l’ allergie aux acariens).
azomyr relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites).

aerius sirop soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l’ allergie aux acariens).
aerius syrup relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites).

aerius comprimés orodispersibles soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l’ allergie aux acariens).
aerius orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites).

l'invention porte sur une composition contenant bifidobacterium breve en vue d'une utilisation dans l'amélioration d'une fonction pulmonaire chez des sujets humains souffrant d'une allergie aux acariens détriticoles.
a composition comprising bifidobacterium brevefor use in improving lung function in human subjects suffering from dust mite allergy.

il en est ainsi des allergies aux acariens, pollens, poils d'animaux, aliments divers et diverses substances d'origine végétale ou animale.
this is true for allergies to acarids, pollens, animal hairs, diverse foods and various substances of plant or animal origin.

notre anti-allergène dust mite anti-allergen est une solution à base d'eau contenant de puissants ingrédients actifs qui ont prouvé leur efficacité contre les allergies aux acariens.
our dust mite anti-allergen is a water-based solution containing powerful active ingredients that have proved their effectiveness against dust mite allergies.

allergène aux acariens recombines efficace et fiable ne contenant pas d'impuretés induisant l'anaphylaxie qui est utile comme agent thérapeutique ou de diagnostique pour les affections d'allergies aux acariens
a safe and effective recombinant mite allergen not containing any anaphylaxis inducing impurities, which is useful as a therapeutic or diagnostic agent for mite allergy diseases