Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon niveau
my level
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon niveau:
my level of german:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon niveau d´espagnol
my level of spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon niveau d'anglais.
a lot of english practice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment connaître mon niveau ?
how can i book my course ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obtenir mon certificat d'opérateur.
becoming a certified operator.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où puis-je voir mon niveau vip ?
where can i see my vip level?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À mon niveau, j’ en vois deux principales.
what is the situation today?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
cet emploi a amélioré mon niveau de vie.
the job has improved my lifestyle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont les délais pour obtenir mon visa?
how long will it take me to get my visa?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"comment voudrais-tu obtenir mon épée?"
"how would you like to have this sword?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beaucoup de collègues à mon niveau ont hâte de quitter.
"a lot of colleagues at my stage can’t wait to leave.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour expérimenter mon niveau d’activation, voici deux situations.
to test my activation level, here are two exercises.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il voulait obtenir mon dossier médical de l'armée.
he wanted my medical documentation from the military.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était tout un défi pour moi d'obtenir mon niveau c en français, car j'ai dû commencer au tout début.
it was quite the challenge to get my level c in french speaking as i had to start my training right from the beginning-block 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi est-ce important de conserver mon niveau de certification?
why is it important that i maintain my level of certification?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« mon niveau d'endettement était absolument stupéfiant, déclare alain.
"i had a level of debt that was absolutely amazing," said alain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon niveau de satisfaction globale à l'égard de ce guide est :
my overall satisfaction with this users' guide is:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je souhaite aller étudier en chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.
i'd like to study in china to improve the level of my chinese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est-ce que kaplan pourra évaluer mon niveau d'anglais ?
how does kaplan confirm my english level?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: