Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon ami
mon ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
allez, mon vieux,
come on, man,
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao mon ami
ciao my friend
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, mon ami
yes my friend
Last Update: 2015-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- non, mon ami.
"no, my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--quoi? mon ami.
"what is it, my dear?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
touche mon ami
tou che my friend
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonjour, mon ami
hello my friend
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
j’aime mon ami
we live in srilanka
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon ami.
he's my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ainsi mon ami'
‘well, my friend’
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- laquelle, mon ami!
"for what, my friend?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon ami s'appelle
my friend's name is
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
allez, mon cher ami, réfléchissez, et revenez dans trois jours me rendre une réponse définitive.
go, my dear friend, reflect, and come back in three days' time with a definite answer.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils me criaient : "allez, mon cœur, allez, mon petit soleil !"
they were yelling to me: "come on, the golden one, come on, little sun!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allez, allez, mon enfant, dit-elle, ne craignez rien. comment avons-nous été nourries nous-mêmes?
yes, yes, child,' says she, 'fear it not; how were we nursed ourselves?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: