Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment allez vous mon amie
how are you doing
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allez-vous être ma petite amie?
are you going to be my girlfriend?
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
comment pouvez-vous devenir
how can you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vouliez-vous devenir avocat?
did you want to become a lawyer?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour mon amie comment allez vous
hello my friend, how are you?
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
comment pouvez-vous devenir pur?
how can you become pure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi vouliez-vous devenir policier?
why did you want to become a police officer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'allez-vous devenir?/que serez‑vous devenu à votre avis?
what will you have become of you?
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
voulez-vous devenir un client enregistré?
do you want to become a registered customer?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
bonjour ma belle amie, comment allez-vous
hello my beautiful friend, how are you
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
pourquoi devriez-vous devenir notre partenaire ?
why should you become adriatic.hr partner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors peut-être pouvez-vous devenir formateur.
then maybe you can become an instructor.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
actualité carrière : pourriez-vous devenir entrepreneur ?
career news: could you be an entrepreneur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous devenir l'agent de la faune?
do you want to be an enforcement officer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que souhaitez-vous devenir?/que veux-tu devenir ?
what do you wish to become ?
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
frère, désirez-vous devenir un maître et un enseignant?
brother, do you wish to become a master and teacher?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laissez ce qui «vient à vous», «devenir vous ».
allow that which is ‘coming to you’ to ‘become you’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des commandes telles que lock, unlock vont commencer à vous devenir familière.
commands like lock, unlock, will start to be familiar to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi voulez-vous devenir bénévole à l’institut douglas?
why would you like to volunteer at the douglas institute?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous devenir conservateur de musée et concevoir des expositions patrimoniales ?
maybe you'd like to be a park guide telling the story of a landscape?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: