Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(en dollars par semaine)
($ per week)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne gagne pas plus de cinquante dollars par semaine.
he earns not more than 50 dollars a week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle gagne 30 dollars par jour.
she earns 30 dollars per day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
__________ dollars par semaine; et 4.
________ dollars per calendar week; and 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il gagne vingt dollars par jour.
he earns twenty dollars a day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
20 dollars par personne
us$ 20 per person two ways
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en australie, une au pair gagne entre 150 à 230 aus dollars par semaine.
au pairs in australia are expected to earn between 150 and 230 aus $ a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ta voisine te donne dix dollars par semaine.
she gives you $10 per week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
syrie : qui gagne 42.000 dollars par mois ?
syria: who gets paid $42,000 a month? · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
là, harland gagne 20 shillings par semaine et devient chef dessinateur.
here, harland earned 20 shillings a week and became head draughtsman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(500 dollars par semaine x 2 x 500) 500 000
two weeks @ $500/wk x 2 x 500 . 500 000
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le fnuap reçoit en moyenne 25 000 dollars par semaine.
on the average, unfpa deposits $25,000 a week.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• des billets de loterie pour 3,00 dollars par semaine.
• lottery tickets, $3.00 each week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le tout était tourné pour moins de 300 dollars par semaine.
the whole was shot for less than 300 dollars per week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour couvrir ses dépenses, le prestataire recevait cinquante dollars par semaine.
he received $50 a week to cover his expenses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• deux cafés par jour, pour un total de 12,00 dollars par semaine.
• two cups of coffee each day, $12.00 each week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• ainsi que 2 magazines, pour un total de 10,50 dollars par semaine.
• two magazines for a total of $10.50 each week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en compensation, 25 570 pêcheurs sans emploi reçoivent de 250 à 400 dollars par semaine.
as compensation, 25 570 unemployed fishermen receive from $250 to $400 per week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
télémedia publishing est en train de perdre des centaines de milliers de dollars par semaine.
télémedia publishing is losing hundreds of thousands of dollars a week.
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne vous en coûtera pas beaucoup, approximativement 20 dollars par personne.
it doesn't have to cost much; a rough guideline is about $20 per person.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: