Results for alors laisse tomber translation from French to English

laisse tomber
just ignore it

laisse tomber.
forget it.

laisse tomber !
drop it!

fais-le, ou alors laisse tomber!
instead of trying: do it or leave it!

je laisse tomber
i'm walking away

alors, on laisse tomber les édulcorants?
so, should we give up sweeteners?

- non, laisse tomber!
- no, forger it!

il la laisse tomber
the way it's got to be.

bon je laisse tomber.
bon je laisse tomber.

laisse tomber ton arme !
drop your gun!

laisse tomber les armes !
drop your weapons!

laisse faire puis laisse tomber
let it hurt then let it go

- oh rien, oublie, laisse tomber!
- oh nothing, forger it!

alors j'ai laissé tomber rapidement.
so i gave up quickly.

et je laisse tomber ce que je fais alors
and i drop what i do then

laisser tomber
drop

tout laisser tomber
pull the plug on this whole thing

le laisser tomber.
le laisser tomber.

laisser tomber le feu
to stop the fire

il a laissé tomber.
he quit.