Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous parlez français?
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vous parlez français
you very smart
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh vous parlez français
you also speak french
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parlez français maintenant
only alittle
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parlez couramment le français
do you speak fluent french
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous parlez tous français ?
do all of you speak french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parlez le français, n'est-ce pas ?
you speak french, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parlez !
tell me about it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- entre brésiliens vous parlez tous français maintenant ?
- amongst brazilians do you all speak french now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui vous parlez.
whom you are talking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi vous parlez ?
what are you talking about?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- je ne ris plus depuis que vous parlez français.
"no, i have left off laughing, now that you speak french."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous parlez francais
elles appelle isabelle
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vous parlez couramment le français et l'allemand.
- you are fluent in english and french. german is an asset
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais vous parlez francais
but you speak french
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parlez quelle langue?
what language do you speak?
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parlez couramment le néerlandais, le français et l’anglais.
you have strong communication skills (verbal and written) in english, french and dutch;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parlez d’ exemptions.
you talk about exemptions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'impératif (par ex.: parlez français!)
imperatives/commands (e.g.: parlez français!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parlez d'un investissement.
what a wonderful investment that is.
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: