Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aménagement
development
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils amélioreraient le système afin de satisfaire leurs électeurs.
they improve the system to meet their constituents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
américa central (0)
central america (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
amélioration continue.
continuous improvement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• améliorations prioritaires
• top priorities for improvement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amérique centrale (0)
central america (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
principales améliorations en 2005
key improvements in satisfaction in 2005
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amérique centrale (1)
aubin (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
américaine de hockey (1)
alex bureau (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• aménagement hydroélectrique wuskwatim
canada company - el 2407 exploration drilling program
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
commission nord-américaine (1)
commission scolaire (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• amélioration des techniques d’achats
• improved purchasing techniques
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• un programme d’amélioration continue.
• a continual improvement program.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• poursuivre les discussions en vue d'accords qui amélioreraient l'accès au marché pour les vins et spiritueux canadiens;
• continue discussions toward agreements that would improve market access for canadian wine and spirits;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, ce document contient des recommandations qui, de l’avis du gtc, amélioreraient les mesures et les mécanismes adoptés par le canada afin de prévenir et de détecter les infractions de corruption d’agents publics étrangers et d’en poursuivre les auteurs.
however, the report makes recommendations which, in the opinion of the wgb, would improve canada's measures and mechanisms, to prevent, detect and prosecute the offence of bribing a foreign public official.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: