Results for ambas translation from French to English

pourtant, mes chers collègues, les etats membres ont renvoyé leurs ambas-
do what i and many members of this house have urged and take a balanced approach!

ley 18 755/89 modificada por la ley 19 263/94, ambas del ministerio de agricultura
ley 18755/89 modificada por la ley 19263/94, ambas del ministerio de agricultura

je terminerai en relevant les interventions stimulantes de l'ambas sadeur rohatyn et du professeur laffont.
the third constructive criticism emanated principally from mr amato.

steven vaughan (action) tom wappel (lib.)* tom ambas (réf.)
steven vaughan (action) tom wappel (lib.)* tom ambas (ref.)

millar, sir frederick hoyer, ministre, ambas sade du royaume-uni aux États-unis.
millar, sir frederick hoyer, minister, embassy of united kingdom in united states.

depuis que de nombreux ambas sadeurs acp à bruxelles sont habilités à signer, on a observé une atténuation sensible de ce problème.
since many acp ambassadors in brussels have been empowered to sign, there has been a marked reduction in this problem.

le groupe arabe plénier se réunira au niveau des ambas-sadeurs le mercredi 17 septembre à 15 h 30 dans la salle de conférence 5.
the arab group of the whole will meet at the ambassadorial level on wednesday, 17 september, at 3.30 p.m. in conference room 5.

como en ambas marcas, las letras no forman ninguna palabra pronunciable serán pronunciadas letra por letra, lo que resalta la diferencia fonética.»
as, in the two trade marks, the letters do not form any pronounceable word, they will be pronounced letter by letter, which enhances the aural difference.’

premier secrétaire, puis chargé d’affaires, ambas- sade d’espagne en yougoslavie 1974–1979 :
first secretary, later chargé d’affaires, spanish embassy in yugoslavia 1974-1979:

«no se puede negar cierto grado de similitud tanto fonético como visual derivado de compartir ambas marcas las letras "tx".
‘a degree of not only aural but also visual similarity deriving from the fact that both trade marks share the letters ‘tx’ cannot be denied.

le groupe arabe tiendra une réunion (au niveau des ambas- sadeurs) le mardi 13 octobre 1998 à 15 h 30 dans la salle de conférence 9.
there will be a meeting of the arab group (at the ambas-sadorial level) on tuesday, 13 october 1998, at 3.30 p.m. in conference room 9.

s.e. m. bagher asadi, ambas- sadeur de la république islamique d’iran et président de la commission, présidera la réunion.
h.e. mr. bagher asadi, ambassador of the islamic republic of iran and chairman of the second committee, will chair the meeting.

17 h 30 présentation au secrétaire général de la version enfants de la déclaration universelle des droits de l’homme (format passeport) par les ambas-sadeurs de la paix des nations unies (salle des pas perdus du bâtiment de l’assemblée géné-rale)
5.30 p.m. presentation of children’s passport version of the universal declaration of human rights to the secretary-general by united nations messengers of peace (public lobby of the general assembly building)