Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’ami du pêcheur
fisherman’s friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ami du chambertin ***
***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le meilleur ami du chasseur
a hunter’s best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un ami du travail.
he's a friend from work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cher ami du monde du sport,
dear sport friend,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était un ami du pilote.
he was a friend of the pilot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meilleur ami du travail d'équipe
nothing, my dog
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(l'ami du peuple, n° 170.)
from the 15th of june to the 7th of july the ami du peuple had to be suspended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
west park healthcare centre ami du congrès :
west park health care centre friend of the crc:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un grand ami du roi juan carlos.
king juan carlos and i are great friends.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ami du mexique et de l’amérique latine
friend of mexico and of latin america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grand caractère de l'ami du peuple.
the next day we read in the ami du peuple: "the king, queen, and dauphin arrived in the capital about seven o'clock last night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"le silence est le meilleur ami du cancer"
recognising women's health
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vois mon ami du bloc qui me fait signe que oui.
i see my bloc quebecois colleague nodding.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment devenir membre ami du château de gruyères ?
how to become a member ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferdinand bonn - pionnier de la télédétection et ami du viet nam
a canadian remote sensing pioneer and 'friend' of viet nam
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• un membre de la famille ou un ami du client;
• family members or friends of the client,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fait-il de moi un ami du communiste fidel castro?
does that make me a friend of the communist fidel castro?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est l'ami du premier ministre depuis bien des années.
he has been a friend of the prime minister for many years.
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ami du docteur, qui nous a amusés d'une façon libérale.
friend of the doctor's, who entertained us in a liberal manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: