Results for anaerobiose translation from French to English

anaerobiose
anaerobic condition

determination de la valeur limite individuelle d'anaerobiose
determination of the individual anaerobic threshold

films et stratifies jetables dans les toilettes et degradables en anaerobiose
flushable and anaerobically degradable films and laminates

procede et appareil permettant de degrader en anaerobiose des polluant avec des alcanes
method and apparatus for anaerobically degrading pollutants with alkanes

procede et appareil de fermentation en anaerobiose d'une matiere organique
method and device for anaerobically fermenting organic material

un second groupe de bactéries produit, toujours en anaerobiose, de l'acétate et de l'hydrogène à partir de ces metabolites intermédiaires.
a second group of bacteria produces, still in anaerobiosis, acetate and hydrogen from the latter intermediate metabolites.

tableau 4 sulfato-réduction et sulfo-oxydation on constate bien d'après ces résultats une réduction des sulfates en anaerobiose avec un rendement proche de 66%, une ré oxydation des sulfure formés en anaerobiose dans le réacteur 4 de dénitrification, et une finition de l'oxydation du soufre en sulfate dans le réacteur 5 aérobie, pour retrouver des valeurs très proches de celles de l'alimentation.
table 4 sulfate reduction and sulfur oxidation yield of s.so 4 at the s.so 4 at the s.so 4 at the converted reactor 3 reactor 4 reactor 5 s.so 4 of feed s.so 4 outlet outlet outlet the (conduit 1) (anaerobic) (anoxic) (aerobic) reactor 3 (mg/l) (mg/l) (mg/l) (mg/l) (%) 46.7 15.9 42.8 45.9 65.9 a reduction of the sulfates under anaerobic conditions with a yield close to 66%, a reoxidation of the sulfides formed under anaerobic conditions in the denitrification reactor 4 , and completion of the oxidation of sulfur to sulfate in the aerobic reactor 5 , to return to values very close to those of the feed, are clearly seen from these results.