Results for anesthétique translation from French to English

produit anesthétique
anaesthetic agent

evaporateur de solution anesthétique
anesthetic vaporizer

solution locale anesthétique aqueuse
aqueous local anesthetic solution

peut être employé comme pré-anesthétique
can be used as an pre-anesthetic

dispositif de connexion pour un arrangement anesthétique
arrangement in connection with anaesthetic devices

le taux de respiration dépend de l’agent anesthétique utilisé.
the rate of respiration depends on the used anesthetic drug.

un traitement pré-anesthétique peut être utile dans la préparation de l’anesthésie chirurgicale.
pre-anesthetic steps are often useful in the preparation of surgical anesthesia.

l’action anesthétique de l’alfaxalone consiste en sa liaison avec les récepteurs à gaba.
alfaxalone’s anaesthetic action is due to its binding to gaba-receptors.

lorsque combiné avec un nouveau traitement anesthétique topique à haute puissance, le traitement est presque sans douleur.
some cases may even get healing of lost bone! when combined with new, high-potency topical freezing, treatment is virtually painless.

d a été aussi observé que br-x537a pouvait produire une conductance en présence de l'anesthétique tetracaine.
it was also observed that br-x537a could transport tetracaine.

un anxiolytique léger ou un agent pré-anesthétique peut être employé afin de diminuer le stress chez le lapin avant l’anesthésie générale.
a light sedative or pre-anesthetic agent can be given during the pre-anesthetic phase in order to decrease stress in the rabbit, prior to anesthesia.

la manière dont la procédure est conduite varie grandement entre les chirurgiens, spécialement en ce qui concerne la technique anesthétique et l'utilisation d'un tourniquet.
the manner in which the procedure is done varies widely among surgeons, especially with respect to the anesthetic technique and the use of a tourniquet.

une dose de bolus de l'anesthétique local ou du sel de qualité pharmaceutique de celui-ci au niveau d'un site sous la peau et (
a bolus dose of the local anesthetic or pharmaceutically acceptable salt thereof at a site beneath the skin and (

l’anesthétique, l’analgésique ou une autre drogue utilisé peut-il être un facteur d’influence confondante sur les résultats expérimentaux?
could the proposed anesthetics, analgesics or other drugs pose a confounding influence on the experimental outcome?

application topique d'anesthétiques locaux pour traiter les maux de tête
local anesthetics for topical treatment of headache