Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'animation culturelle
cultural activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. l'animation culturelle
2. cultural activities
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
animation culturelle septembre à fin juin.
cultural activity from september until the end of june.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* une animation culturelle et radio phonique.
* a cultural and radio event.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
usetravailleur social (2�26) animation culturelle
use blood transfusion (2841) as t h m a blood disease (2841)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centre de conférence et d'animation culturelle;
centre de lecture et d'animation culturelle
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• francisation, intégration et animation culturelle, orthopédagogie.
- pre-school, pre-kindergarten and kindergarten.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’éducation permanente et l’animation culturelle ;
continuing education and cultural activity;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use travailleur social (2826) alimentation animation culturelle
rt hydraulic works (6831) rt water resources (5211)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
animation culturelle/coûts salariaux de l'animateur culturel
cultural animation/labour costs of the cultural animator
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b) la mise en place de lieux d'animation culturelle;
(b) standards for the provision of public club-based institutions;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
accroissement de la participation des élèves aux activités d'animation culturelle.
increased participation of students in animation culturelle activities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une animation culturelle dans le site est possible, mais sans référence au monument.
cultural activity on the site is a possibility, but without reference to the monument.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la jeunesse est confrontée à une absence d’animation culturelle et récréative.
young people face an absence of cultural and recreational animation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programme court de deuxième cycle en administration publique cours en animation culturelle
programme court de deuxième cycle en administration publique cours : animation culturelle
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
·animation culturelle et la recherche en communication pour le développement english - español
·animation culturelle et la recherche en communication pour le développement français - español
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des groupes d'animation culturelle ont été créés ainsi que des équipes de football.
cultural groups and football teams have also been set up.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
animation – animation culturelle Étudiant assistant à la gestion des ressources naturelles administration :
labourer – general student natural resource management assistant administration:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
animation – animation culturelle Étudiant aide-mécanicien manœuvres et hommes ou femmes de métier :
host/hostess - cultural host/hostess student mechanic helper general labour and trades:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour l'animation: histoire de l'art - archéologie, animation culturelle, animation sportive.
for the organisation of activities, there is an mst in the history of art, archaeology and the management of cultural and sports events.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: