Results for annonaceae translation from French to English

annonaceae
annonaceae

acétogénines d'annonaceae
acetogenins, annonaceous

(2) annonaceae (cleistopholis patens)
(2) annonaceae (cleistopholis patens)

annonaceae, acétogénines, cytotoxicité, corossol, annona muricata.
annonaceae, acetogenins, cytotoxicity, soursop, annona muricata.

xylopia est un genre de plante de la famille des "annonaceae".
xylopia is a genus of plant in family annonaceae.

l’annona glabra est un petit arbre de la famille des "annonaceae".
annona glabra is a tropical fruit tree in the family annonaceae, in the same genus as the soursop and cherimoya.

tout près de la nouvelle unité végétale, fut trouvée une forme particulière de duguetia inconspicua (annonaceae).
near the new types of vegetation a special kind of duguetia inconspicua (annonaceae) was found.

→ pour apprécier la biodiversité au sein de la famille des annonaceae et trouver d’autres espèces, cliquez ici.
→ to appreciate the biodiversity within annonaceae family and find other species, please click here.

l'invention concerne de nouvelles acétogénines isolées à partir de asimina triloba et goniothalamus giganteus de la famille des annonaceae ainsi que des dérivés de ces acétogénines et d'autres
novel acetogenins isolated from asimina triloba and goniothalamus giganteus of the family annonaceae and derivatives of those and other acetogenins are described

l'invention concerne de nouvelles acétogénines isolées à partir de asimina triloba et goniothalamus giganteus de la famille des annonaceae ainsi que des dérivés de ces acétogénines et d'autres.
novel acetogenins isolated from asimina triloba and goniothalamus giganteus of the family annonaceae and derivatives of those and other acetogenins are described.

dunal (annonaceae), on a isolé deux nouvelles acétogénines et quatre autres qui étaient déjà connues (1–6).
dunal. (annonaceae) has led to the isolation of two new and four known acetogenins (1–6).

=== plantes hôtes ===les plantes hôtes de ses chenilles sont des annona (annonaceae) et malpighia glabra (malpighiaceae).
==foodplants==the butterfly larva generally feed on plants of the genus "annona" (annonaceae) and on "malpighia glabra" (malpighiaceae).

l'invention concerne de nouvelles acétogénines isolées à partir de asimina triloba et goniothalamus giganteus de la famille des annonaceae ainsi que des dérivés de ces acétogénines et d'autres. on a préparé des dérivés d'acétal de formaldéhyde cycliques bioactifs à partir d'acétogénines annonacées présentant 1,2-, 1,4- ou 1,5- diols. on a préparé une acétogénine à bis-tétrahydrofurane (thf) non adjacent à partir d'une acétogénine à mono-thf insaturée isolée plus tôt de goniothalamus giganteus. les acétogénines et dérivés d'acétogénines sensiblement purs de l'invention présentent une cytotoxicité à l'égard de lignées cellulaires de tumeurs solides humaines de même puissance que l'adriamycine ou d'ordres de grandeur plus puissants que l'adriamycine, et ils présentent des activités pesticides efficaces.
novel acetogenins isolated from asimina triloba and goniothalamus giganteus of the family annonaceae and derivatives of those and other acetogenins are described. bioactive cyclic formaldehyde acetal derivatives are prepared from annonaceous acetogenins having 1,2-, 1,4- or 1,5- diols. a non-adjacent bis-tetrahydrofuran (thf) acetogenin is prepared from an unsaturated mono-thf acetogenin earlier isolated from goniothalamus giganteus. the substantially pure acetogenins and acetogenin derivatives of the invention exhibit cytotoxicity to human solid tumor cell lines equipotent to adriamycin or orders of magnitude more potent than adriamycin, and they exhibit effective pesticidal activities.