Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre antenne locale de
your local branch of
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
que fait une antenne locale?
what does a local chapter ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centre de district et antenne locale
district centre and outreach post
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'une antenne locale?
what is a local chapter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rencontrez, rejoignez ou créez une antenne locale.
meet, join, or create a local chapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les antennes locales peuvent comprendre une antenne locale
the local antennas may include a local antenna
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les récepteurs peuvent comporter une antenne gnss et une antenne locale
the receivers may include both a gnss antenna and a local antenna
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
antenne locale de zalingei : création d'un poste de fonctionnaire
sub-office -- zalingei: creation of one international staff post
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les récepteurs peuvent comprendre à la fois une antenne gnss et une antenne locale
the receivers may include both a gnss antenna and a local antenna
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
toutefois, on envisage de créer une antenne locale des scouts marins en 2008.
however, there are plans to setup a local branch of the sea scouts in 2008.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle dispose d'une antenne locale dans huit municipalités, chacune employant un journaliste.
sami radio has eight local offices in eight municipalities, which all have one journalist at their disposal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'antenne locale est dimensionnée de manière à fonctionner dans des bandes de fréquences x ou ism
the local antenna is sized for operation in the x or ism-bands of frequencies
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b) qui sont inscrites à l'antenne locale de l'agence nationale pour l'emploi;
(b) who are registered as unemployed at the relevant local division of the national employment agency;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vanuatu le département de l'industrie et du commerce a été sélectionné pour devenir l'antenne locale du cdi.
mr j. keil, a member of the cdi executive board, provided the introduction at an information meeting on the cdi's services for the members of the western samoa manufacturers association.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le portail vous permet d’identifier l’antenne locale la plus proche (rubrique « linki »).
identify your local office under the links section.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'antenne locale d'abc montrait une personne évacuée sur un brancard, et une deuxième transportée sur un fauteuil roulant.
local channel abc showed one person being evacuated on a stretcher and a second in a wheelchair.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ltd (trinité) et avec le parrainage de caribbean business ser vices ltd (cbsl), l'antenne locale du cdi.
ltd (trinidad) and the sponsorship of caribbean business services ltd (cbsl), the local cdi antenna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une antenne locale, asia pacific hotels environment initiative (aphei), opère dans la région de l’asie et du pacifique.
a local chapter, the asia pacific hotels environment initiative, operates in the asia-pacific region.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fano, dans le centre de l'italie, est l'antenne locale d'un service d'information dirigé par les jeunes euxmêmes;
(f) fano, in the centre of italy, is the lo cale of a youth information service which is run by young people, and provides information on a range of issues;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des frais de temps d'antenne local s'appliqueront pour les appels effectués à partir d'un téléphone cellulaire.
mobile telephones will still incur local airtime charges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: