Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sirène anti-aérienne
air-raid siren
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blindé de défense anti-aérienne
anti-aircraft tank
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
les gens entendirent une sirène anti-aérienne
people heard an air-raid siren
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des tirs de la défense anti-aérienne fusaient
flack flew
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) systèmes de défense anti-aérienne portatifs.
(a) guided or unguided rockets, ballistic or cruise missiles capable of delivering a warhead or weapon of destruction to a range of at least 25 kilometres, and means designed or modified specifically for launching such missiles or rockets, if not covered by categories i through vi. for the purpose of the register, this sub-category includes remotely piloted vehicles with the characteristics for missiles as defined above but does not include ground-to-air missiles.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle peut facilement être convertie en arme anti-aérienne.
can be easily converted to an anti-aircrat weapon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii) systèmes de défense anti-aérienne portatifs manpads
(ii) man-portable air-defence systems (manpads).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
module militaire, en particulier module de défense anti-aérienne
military system module, in particular air-defense module
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tentatives d’exportation de systèmes portables de défense anti-aérienne
attempted exports of man-portable air defence systems
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entendre des sirènes anti-aériennes
to hear air-raid sirens
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affût anti-aérien léger déployable
disappearing mount for a light anti-aircraft gun
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la population entendit des sirènes anti-aériennes
the population heard air-raid sirens
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
être averti au moyen de sirènes anti-aériennes
be notified by means of air-raid sirens
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: