Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composés utilisés comme agents antiproliférants.
compounds useful as antiproliferative agents.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
indolinones et leur emploi en tant qu'agents antiproliférants
indolinones and their use as antiproliferative agents
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
indolinones et leur emploi en tant qu'agents antiprolifÉrants
indolinones and their use as antiproliferative agents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
composés de 2,4-pyrimidinediamine et leurs utilisations comme agents antiproliférants
2,4-pyrimidinediamine compounds and uses as anti-proliferative agents
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emploi combinÉ de dÉrivÉs de vitamine d et d'agents antiprolifÉrants pour le traitement de cancers de la vessie
combined use of vitamin d derivatives and anti-proliferative agents for treating bladder cancer
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ces composés sont utiles en tant qu'agents anti-infectieux, antiproliférants, anti-inflammatoires et prokinétiques
these compounds are useful as anti-infective, anti-proliferative, anti-inflammatory, and prokinetic agents
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ces composés sont utiles en tant qu'agents anti-infectieux, antiproliférants, anti-inflammatoires et prokinétiques.
these compounds are useful as anti-infective, anti-proliferative, anti-inflammatory, and prokinetic agents.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne généralement un procédé de diagnostic, prédiction et/ou surveillance de la sensibilité cellulaire à des agents antiproliférants.
the present invention relates generally to a method of diagnosing, predicting and/or monitoring cellular responsiveness to antiproliferative agents.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ces composés font preuve d'une activité en tant qu'agents antiproliférants et peuvent être utilisés plus spécifiquement pour le traitement du cancer.
the compounds show activity as antiproliferative agents and may be especially useful for the treatment of cancer.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de nouveaux intermédiaires de ces composés sont également décrits ainsi qu'un nouveau procédé de préparation de ces composés et des procédés et des compositions dans lesquels lesdits composés sont utilisés comme agents antiproliférants.
novel intermediates of these compounds are also disclosed. a novel method of preparing such compounds is also disclosed, as well as methods and compositions for employing the compounds as antiproliferative agents.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention a également pour objet des applications d'un dérivé de vitamine d associé à un ou plusieurs autres agents antiproliférants, ainsi que des préparations employées dans le cadre de ladite méthode.
also provided are uses of a vitamin d compound in combination with one or more other antiproliferative agents and compositions for use in the method.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ces composés de formule inhibent l'activité de la tyrosine kinase de récepteurs du facteur de croissances tels que her1, her2 et her4, ce qui rend ces derniers utiles en tant qu'agents antiproliférants
the formula i compounds inhibit tyrosine kinase activity of growth factor receptors such as her1, her2 and her4 thereby making them useful as antiproliferative agents
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dÉrivÉs acyle et sulfonyle de 2-(trans-1,4-diaminocyclohexyl)-purines 6,9-disubstituÉes et leur utilisation comme antiprolifÉrants
acyl and sulfonyl derivatives of 6,9-disubstituted 2-(trans-1,4-diaminocyclohexyl)-purines and their use as antiproliferative agents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
composÉs antiprolifÉrants dÉrivÉs d'une 3-aryl-coumarine ou d'une 3-aryl-quinolÉin-2-one et leurs applications
anti-proliferative compounds deriving from a 3-aryl-coumarine or 3-aryl-quinolin-2-one and uses thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting