Results for antiputrides translation from French to English

ammonium quaternaire et compositions impermeabilisantes/antiputrides
quaternary ammonium and waterproofing/preservative compositions

ces formulations sont utilisées en particulier dans des domaines où des propriétés bactéricides, antiputrides et bactériostatiques sont essentielles
said formulations are used, in particular for field of applications where bactericide, antifouling and bacteriostatic properties are essential

il est recommandé de conserver les races molles du bois, en imprégnant des compositions antiputrides et en peignant d'autres peintures d'huile.
soft breeds of wood are recommended to be preserved, impregnating protivognilostnymi with structures and painting oil and other paints.

des substances régulatrices du transit instinal et antiputrides permettant d'éviter le développement d'une flore intestinale de putréfaction, source de nombreux troubles.
intestinal motility regulating and anti-putrid substances to avoid the development of intestinal flora putrefaction, the source of numerous disorders.

cela donne la possibilité bien de ventiler le dessous de la cave et longtemps garder frais tels produits, comme la pomme de terre, la betterave, la carotte etc. le bois appliqué dans la cave, doit être oshkurennoj, les substances sèches et travaillées antiputrides ou quand même la solution du sulfate de cuivre (sur 1 ch. de la couperose 9 ch. l'eau).
it gives the chance to ventilate well a bottom of a cellar and long to keep fresh such products as a potato, a beet, carrots, etc. the wood applied in a cellar, should be oshkurennoj, dry and processed protivognilostnymi substances or at least a solution copper kuporosa (on 1 ch. kuporosa 9 ch. waters).