Results for appétent translation from French to English

produit appétent
palatable product

support appÉtent a formule amÉliorÉe
palatable support with an improved formula

tenor crok est très appétent et convient à tous types de chien.
tenor crok is very appetizing and is suitable for all types of dog.

crack adult est très appétent et convient à tous types de chien.
crack adult is a very appetizing food and is suitable for all types of dog.

chaud (environ 100 deg f), le complément considéré est appétent pour le bétail.
the animal feed supplement is palatable to cattle under hot conditions (temperatures around 100 deg f).

ledit comprimé présente l'avantage d'être sécable et de pouvoir intégrer un appétent.
said tablet is advantageous in that it is divisible and capable of containing a palatable ingredient.

dicural est un comprimé contenant de l'hydrochlorate de difloxacine et recouvert.il a un enrobage appétent.
dicural coated tablets consist of a core tablet containing difloxacin hydrochloride and a highly palatable coating.

complexe rÉactionnel entre une protÉine et l'amidon, sa mÉthode de production et produit nutritionnel appÉtent comprenant ledit complexe
a reaction complex between a protein and starch, its method of production and a nutritional, palatable product comprising the same

l'agent appétent pourra être choisi parmi les dextrines indigestibles, le polydextrose et un mélange de ceux-ci.
the appetence-inducing agent may be selected from the group consisting of indigestible dextrins, polydextrose, and mixture thereof.

a titre d'exemple, un comprimé de 1 gramme pourra comprendre 350 mg de polyol et 715 mg d'agent appétent.
by way of example, a tablet of 1 gram may comprise 350 mg of polyol and 715 mg of appetence-inducing agent.

produit appétent destiné à servir comme médicament, complément alimentaire ou comme support appétent pour enrober, au moins partiellement, une substance active initialement indépendante du support
a palatable product to be used as a drug, food additive or as a palatable carrier for coating, at least partially, an active substance initially independent of the carrier

la présent invention a également pour objet un kit pour un usage thérapeutique, comprenant : un agent diurétique osmotique ; et un agent appétent.
an aspect of the present invention relates to a method for the treatment and/or prevention of urinary disorders, comprising administering an effective amount of an osmotic diuretic agent and an effective amount of an appetence-inducing agent to a subject in need thereof.

on entend par agent appétent au sens de la présente invention un agent susceptible d'augmenter la soif ou l'abreuvement spontané de l'animal.
for the purpose of the present invention, the term “appetence-inducing agent” is intended to mean an agent capable of increasing thirst or spontaneous drinking in the animal.

la présente invention embrasse également la variante selon laquelle l'agent diurétique peut être administré simultanément, consécutivement ou préalablement à l'agent appétent pour traiter ou prévenir les troubles urinaires.
the present invention also encompasses the variant according to which the diuretic agent can be administered simultaneously with, consecutively to or prior to the appetence-inducing agent, for treating or preventing urinary disorders.

de même, pour la formulation de comprimés, on pourra préparer des comprimés comprenant un ratio de 1 :50 à 50 :1 de polyols diurétiques et d'agent appétent.
similarly, for the formulation of tablets, tablets comprising a ratio of diuretic polyols to appetence-inducing agent of between 1:50 and 50:1 may be prepared.

matrice appétente (appât) contenant de la tétracycline comme bio-marqueur
palatable matrix (bait) containing a tetracycline biomarker