Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
très simple et très appétissante.
very simple and tasty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une monnaie appétissante : le cacao
a tasty currency: cocoa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh oui, la nature peut être vraiment appétissante.
food as medicine – this is how delicious nature can be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est surtout une attraction appétissante pour les oiseaux.
the seeds have a colourful appendix (arillus) which is a tasteful attraction, especially for birds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a vu une oasis remplie de nourriture fraîche et appétissante
c. he saw an 'oasis' of fresh, delicious food
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la salade est plus appétissante si vous utilisez des oranges sanguines.
this salad looks more appetizing when prepared with blood oranges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un sachet en aluminium / pvc enrobé d’ une matrice appétissante
pvc/ aluminium sachets embedded in a bait matrix
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bouche: très grand. entreprise. appétissante et pleine de saveurs.
malty. palate: quite big. firm. appetising and full of flavours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils réclament une nourriture agréable, appétissante et sans danger pour leur santé.
they ask for a pleasant and appetizing food that presents no hazards to their health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus d'une présentation appétissante, elles apporteront tendreté et saveur.
along with being visually appetizing, they will bring tenderness and flavour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la recette que je vous propose aujourd'hui est assez simple et appétissante.
the portuguese recipe i'm sharing today is very easy to make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le crabe du roi qui est vertical avec l'eau chaude appétissante.
it is the king crab which is vertical with appetizing hot water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les pains sont souvent déformés, difficiles à emballer et d'apparence non appétissante.
loaves are often deformed, hard to package and unattractive to customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suspension vaccinale dans un sachet en aluminium / pvc enrobé d’une matrice appétissante.
liquid vaccine contained within an aluminium/pvc sachet coated with an appetising matrix.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
le consommateur devrait disposer d'une eau potable claire, appétissante, agréable au goût et irréprochable.
supplies to consumers should be clear, appetizing, wholesome and of impeccable quality.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une monnaie appétissante : le cacao — » e-mailmusée de la banque nationale de belgique
a tasty currency: cocoa — » e-mailmuseum of the national bank of belgium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.- l’ afrique est un fruit très appétissant.
. africa is a most appetising fruit.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: