Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les informations suivantes :
the following information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
37 les informations suivantes …
37 the following disclosures …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fournissez les informations suivantes
provide the following information
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
fournir les informations suivantes:
provide the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
annuellement, les informations suivantes:
on a yearly basis the following information:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les informations suivantes sont facultatives
the following information is optional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. remplissez les informations suivantes
1. please fill in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les informations suivantes sont nécessaires:
the following information is needed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
25. donner les informations suivantes:
please provide data with respect to:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les informations suivantes seront fournies.
the following information will be provided:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez fournir les informations suivantes :
complete the following tables providing:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’avis contient les informations suivantes:
the information notice shall provide the following information:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les informations suivantes doivent être fournies:
the following should be disclosed:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
l'étiquette contient les informations suivantes:
the following information shall be included in the label:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sous la zone de liste apparaissent les informations concernant les liens sélectionnés.
here you will find additional information about the selected link.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je souhaite les informationes suivantes:
i wish the following information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: