Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avez-vous apporté la liste?
did you bring the list ?
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a apporté la lumière spirituelle.
he brought spiritual light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nécéssité d'avoir une intensité de référence est éliminée.
the need for a reference intensity is eliminated.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces diagnostics ont fait apparaître la nécéssité d'une gestion active.
these have revealed the need for active management.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apporte la clé.
bring the key.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apporter la preuve du contraire
rebut
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la persévérance apporte la fortune.
perseverance brings good fortune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez apporter la modification demandée.
please amend accordingly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 qu’apporte la charte européenne
12 what contribution does the european
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'apporte la nouvelle proposition?
what will the new proposal do?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune religion n'apporte la perfection.
no pastoral visit brings wholeness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procédé de production de nouveaux composés éliminant la nécéssité de connaître à l'avance la structure ou la composition chimique d'un composé présentant une propriété voulue
methods for the generation of new compounds are disclosed. the present invention eliminates the need to know in advance the structure or chemical composition of a compound having a desired property
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'apporter la preuve d'une manipulation.
proven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: