From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fera une apparition dans une série télévisée britannique, "the apprentice".
she was the setting for a task in the second series of the uk version of the reality tv show the apprentice.
retour aux nouvelles des ressources humaines only 18 per cent of canadian employers who could have an apprentice bother to hire one.
back to hr news list only 18 per cent of canadian employers who could have an apprentice bother to hire one.
quelques-uns des meubles sélectionnés pour la populaire émission télévisée the apprentice portent la signature d’ewest.
a few of ewest’s furniture pieces were recently selected for the set of the popular television show "the apprentice".
*kristina grimes, finaliste de la série britannique "the apprentice", a vécu dans cette ville.
*kristina grimes, the runner up in the final of the third series of the british version of "the apprentice" once lived in the town.
ils n'ont vendu que quelques unités, et il se sert de the apprentice pour relancer désespérément les affaires de cette entreprise qui se casse la figure.
they've only sold a fraction of the units, and he's using the apprentice to desperately gin up business for this collapsing enterprise.
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mai 2010, michaels remporte la premirèe place de la série de téléréalité "celebrity apprentice 3" face à holly robinson peete en finale.
in an interview with "people" magazine, he stated:in may 2010, michaels was the winning contestant on the nbc reality television series "celebrity apprentice 3" defeating holly robinson peete in the final.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voir mark j. plotkin, tales of a shaman’s apprentice — an ethnobotanist searches for new medicines in the amazon rain forest, ed.
see mark j. plotkin, tales of a shaman’s apprentice — an ethnobotanist searches for new medicines in the amazon rain forest, ed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2005, il a suivi donald trump dans son adaptation pour la bbc de l'émission de télé-réalité américaine "the apprentice".
==television appearances====="the apprentice"===sugar became the star of the bbc reality show "the apprentice" which has had one series broadcast each year from 2005, in the same role as donald trump in the us version.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a copy of the ship repair apprentice sub-group definition has been included on page 12, number 20 of the english version of the standard; the new sr-level determinants are on page 12a.
niveau) se trouvent à la page 12a de la version anglaise. dans la version française de la norme, les modifications se trouvent aux pages 12 et 12a.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(7) la définition de « apprenti admissible », au paragraphe 127(9) de la même loi, est remplacée par ce qui suit : « apprenti admissible » "eligible apprentice" « apprenti admissible » particulier qui exerce au canada un métier visé par règlement relativement à une province ou au canada au cours des vingt-quatre premiers mois de son contrat d’apprenti, lequel contrat est enregistré auprès de la province ou du canada, selon le cas, dans le cadre d’un programme d’apprentissage menant à l’obtention par les personnes exerçant ce métier d’un certificat de qualification ou d’une licence.
(7) the definition "eligible apprentice" in subsection 127(9) of the act is replaced by the following; "eligible apprentice" « apprenti admissible » "eligible apprentice" means an individual who is employed in canada in a trade prescribed in respect of a province or in respect of canada, during the first twenty-four months of the individual’s apprenticeship contract registered with the province or canada, as the case maybe, under an apprenticeship program designed to certify or license individuals in the trade; (8) paragraph (a) of the definition "flow-through mining expenditure" in subsection 127(9) of the act is replaced by the following:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting