From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
23 et il arriva que, lorsque vous entendîtes la voix du milieu des ténèbres, la montagne étant brûlante de feu, vous vous approchâtes de moi, tous les chefs de vos tribus et vos anciens,
23 and as soon as you heard the voice out of the midst of the darkness, while the mountain was burning with fire, you came near to me, all the heads of your tribes, and your elders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 vous vous approchâtes tous de moi, et vous dîtes: envoyons des hommes devant nous, pour explorer le pays, et pour nous faire un rapport sur le chemin par lequel nous y monterons et sur les villes où nous arriverons.
22 and ye came near unto me every one of you, and said, we will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
11 vous vous approchâtes et vous vous tîntes au pied de la montagne. la montagne était embrasée, et les flammes s'élevaient jusqu'au milieu du ciel. il y avait des ténèbres, des nuées, de l'obscurité.
11 and ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds and thick darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: